tampen brænder

Etymology
Literally "the end (of the rope) is burning".

Interjection

 * 1) getting hotter
 * Er det Østrig? -- Nej, men tampen brænder.
 * Is it Austria? -- No, but you're getting closer.