tar with the same brush

Etymology
From, in the sense of two or more persons or things being soiled with the same thing.

Verb

 * 1)  To characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly.

Translations

 * Chinese:
 * Cantonese: 一竹篙打沉一船人, 一竹篙打死一船人, 一竹篙打一船人
 * Mandarin: 一竿子打翻一船人
 * Finnish: niputtaa yhteen,
 * French: fourrer dans le même sac, ,
 * German:
 * Italian: fare d'ogni erba un fascio
 * Norwegian:
 * Bokmål: skjære alle over én kam
 * Polish:
 * Romanian: arunca în aceeași oală
 * Russian: косить под одну гребёнку
 * Spanish:
 * Swedish: ,