tear

Etymology 1
From, from , from , from.

Cognate with 🇨🇬,, , 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬. Outside Germanic, cognate to 🇨🇬, 🇨🇬. .

Pronunciation

 * , tear
 * , tear
 * , tear
 * , tear
 * , tear

Verb

 * 1)   To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
 * 2)   To injure as if by pulling apart.
 * 3)  To destroy or reduce abstract unity or coherence, such as social, political or emotional.
 * 4)  To make (an opening) with force or energy.
 * 5)  To remove by tearing, or with sudden great force.
 * 6)  To demolish.
 * 7)  To become torn, especially accidentally.
 * 8)  To move or act with great speed, energy, or violence.
 * 9)  To smash or enter something with great force.
 * 1)  To make (an opening) with force or energy.
 * 2)  To remove by tearing, or with sudden great force.
 * 3)  To demolish.
 * 4)  To become torn, especially accidentally.
 * 5)  To move or act with great speed, energy, or violence.
 * 6)  To smash or enter something with great force.
 * 1)  To demolish.
 * 2)  To become torn, especially accidentally.
 * 3)  To move or act with great speed, energy, or violence.
 * 4)  To smash or enter something with great force.
 * 1)  To move or act with great speed, energy, or violence.
 * 2)  To smash or enter something with great force.
 * 1)  To smash or enter something with great force.
 * 1)  To smash or enter something with great force.
 * 1)  To smash or enter something with great force.
 * 1)  To smash or enter something with great force.
 * 1)  To smash or enter something with great force.

Synonyms

 * rip out, tear off, tear out
 * rip out, tear off, tear out

Translations

 * Ainu: ヤサ
 * Arabic: مَزَّقَ, شَقَّ
 * Hijazi Arabic: شَقّ
 * Armenian:, ,
 * Assamese:
 * Central: ফালা
 * Eastern: ফলা
 * Azerbaijani:
 * Belarusian: рваць, ірва́ць
 * Bulgarian:
 * Catalan: ,
 * Cebuano: gisi
 * Cherokee: ᎦᏣᎦᎵᎭ
 * Chinese:
 * Mandarin: ,
 * Czech: ,
 * Danish: flå, ; revne
 * Dutch:
 * Esperanto: ŝiri
 * Faroese: skræða
 * Finnish:
 * French:
 * Galician: rachar
 * German: ,
 * Gothic: 𐌳𐌹𐍃𐍃𐌺𐍂𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽, 𐍄𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽
 * Greek:
 * Hebrew:
 * Higaonon: ginisi
 * Hungarian: ,
 * Icelandic:
 * Indonesian:, , ,
 * Ingrian: reppiä, revittää
 * Irish: stróic, rois
 * Italian:, ,
 * Japanese: ,
 * Khmer:
 * Korean:
 * Kurdish:
 * Central Kurdish:
 * Kyrgyz:
 * Lao:
 * Latgalian: plēst, skombuot
 * Latin: lanio
 * Latvian:, pārplēst
 * Maltese: qatta'
 * Manchu: ᡨᠠᡩᡠᠮᠪᡳ
 * Maori: tīhae
 * Neapolitan: straccià
 * Norman: dêchither
 * Occitan: ,
 * Old English: rēofan, slītan
 * Ottoman Turkish: یارمق
 * Persian:, ,
 * Polish: ,
 * Portuguese:
 * Quechua: llik'iy
 * Romanian: ,
 * Russian:, ; ,
 * Sanskrit:
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: тргати
 * Roman:
 * Slovak: rvať, trhať
 * Slovene: raztrgati,
 * Somali: jeexid
 * Southern Altai: јырт-
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Tamil:, பிய்
 * Telugu:, ,
 * Thai:
 * Tibetan: དབྲལ
 * Tok Pisin: brukim
 * Turkish:
 * Tày: déc, bí, xẻ
 * Ukrainian: рва́ти, де́рти, розрива́ти, розде́рти
 * Vietnamese:
 * Walloon:, , , ,
 * Welsh:
 * White Hmong: dua
 * Yakut: хайыт
 * Yiddish: רײַסן


 * Bulgarian:
 * Dutch:
 * Finnish: revähdyttää; revähtää
 * White Hmong: dua


 * Bulgarian:
 * Dutch:
 * Finnish:


 * Bulgarian:
 * Finnish:


 * Armenian:
 * Assamese: ছিঙা, চিৰা
 * Bulgarian:
 * Czech: ,
 * Dutch:
 * Esperanto: ŝiri, elŝiri
 * Finnish:
 * French: ,
 * Galician: arrancar
 * German: ,
 * Hungarian: ,
 * Italian: ,
 * Korean: 찢어내다
 * Maltese: qatta'
 * Mapudungun: üngarn
 * Norman: dêchither
 * Polish:, ; ,
 * Portuguese:, ,
 * Romanian:, , ,
 * Russian:, ; ,
 * Slovene: odtrgati
 * Spanish:
 * Telugu:
 * Turkish:
 * Ukrainian: віддирати, відде́рти, зрива́ти, зірва́ти
 * White Hmong: dua


 * Czech:
 * Dutch:
 * Finnish:
 * French:
 * Galician: demoler
 * German:
 * Hungarian: ,
 * Italian:
 * Latvian: saplēst
 * Maori: turaki
 * Polish: ,
 * Portuguese:
 * Romanian: ,
 * Russian:, ; ,
 * Spanish:
 * Ukrainian: руйнува́ти, зруйнува́ти, зно́сити, знести́


 * Armenian: ,
 * Bulgarian: късам се
 * Catalan: ,
 * Czech: roztrhnout se
 * Faroese: skrædna
 * Finnish:, repeytyä; revähtää
 * French:
 * Galician:
 * German:, , ,
 * Hungarian: ,
 * Ingrian: revetä
 * Italian: strapparsi
 * Korean:
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: دڕاو
 * Latgalian: pleist, pleist kūpā
 * Latvian: plīst
 * Maore Comorian: randruha
 * Polish:, porwać się, ,
 * Portuguese:
 * Quechua: llik'iy
 * Romanian: se rupe
 * Russian: ,
 * Slovene: strgati se
 * Spanish:
 * Tamil:
 * Tibetan: རལ
 * Turkish:
 * White Hmong: dua


 * Bulgarian: нося се
 * Dutch:
 * Finnish:, , ; käydä käsiksi
 * Hungarian: ,
 * Italian: andare sparato
 * Latvian: traukties
 * Polish: ,
 * Romanian:
 * Russian:
 * Ukrainian: нести́ся


 * Finnish: ,

Noun

 * 1) A hole or break caused by tearing.
 * A small tear is easy to mend, if it is on the seam.
 * 1)  A rampage.
 * to go on a tear

Translations

 * Armenian:
 * Bulgarian:, скъсано място
 * Czech: trhlina,
 * Danish: flænge, rift
 * Dutch:
 * Finnish: ,
 * French:
 * Galician: fenda
 * Georgian:
 * German:
 * Greek:
 * Ancient: ῥῆγμα
 * Hungarian:
 * Irish: roiseadh
 * Italian: ,
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: دڕین
 * Latgalian: pleisums, īpleisšona
 * Latin: scissura
 * Latvian: plīsums
 * Malayalam:
 * Ottoman Turkish: فتق
 * Portuguese:, ,
 * Romanian:, ,
 * Russian:
 * Spanish:, ,
 * Swedish:
 * Telugu:
 * Ukrainian: розри́в
 * Welsh: rhwyg
 * Yiddish: ריס

Etymology 2


From, from , from , from , from.

Cognates include 🇨🇬 (🇨🇬 and 🇨🇬), 🇨🇬 (🇨🇬), 🇨🇬, 🇨🇬 and 🇨🇬.

Pronunciation

 * layer or rank, tear
 * layer or rank, tear
 * layer or rank, tear
 * layer or rank, tear
 * layer or rank, tear

Noun

 * 1)  A drop of clear, salty liquid produced from the eyes by crying or irritation.
 * 2) Something in the form of a transparent drop of fluid matter; also, a solid, transparent, tear-shaped drop, as of some balsams or resins.
 * 3)  A partially vitrified bit of clay in glass.
 * 4) That which causes or accompanies tears; a lament; a dirge.
 * 1) Something in the form of a transparent drop of fluid matter; also, a solid, transparent, tear-shaped drop, as of some balsams or resins.
 * 2)  A partially vitrified bit of clay in glass.
 * 3) That which causes or accompanies tears; a lament; a dirge.
 * 1)  A partially vitrified bit of clay in glass.
 * 2) That which causes or accompanies tears; a lament; a dirge.

Translations

 * Afar: ximo
 * Afrikaans: traan
 * Aklanon: euha
 * Albanian:
 * Amharic: ዕምባ, እንባ
 * Arabic: ,
 * Archi: набхъ
 * Armenian: ,
 * Aromanian: lacãrmã, lacrimã
 * Assamese: চকুপানী, চকুলো, লো
 * Asturian: ,
 * Avar: магӏу
 * Azerbaijani: göz yaşı
 * Bakhtiari: هرس
 * Bashkir: йәш
 * Basque: negar, malko
 * Belarusian: сляза́
 * Bengali: ,
 * Bikol Central:
 * Breton:
 * Bulgarian:
 * Burmese:
 * Catalan:
 * Cebuano: luha
 * Chechen: бӏаьрхи
 * Chinese:
 * Cantonese: 眼淚
 * Dungan: нянлуй
 * Hokkien: ,
 * Mandarin: ,
 * Wu: 眼泪水
 * Chukchi: мэрэмэр, мэрэт
 * Chuvash: куҫ-ҫуль
 * Cornish: dager
 * Crimean Tatar: közyaş
 * Czech:
 * Danish:
 * Dhivehi: ކަރުނަ
 * Dutch:
 * Elfdalian: tår
 * Esperanto:
 * Estonian:
 * Faroese: tár
 * Fijian: wai ni mata
 * Finnish:
 * French:
 * Friulian: lagrime
 * Galician: ,
 * Georgian: ცრემლი
 * German: ,
 * Gothic: 𐍄𐌰𐌲𐍂
 * Greek:
 * Ancient: δάκρυ, δάκρυον
 * Greenlandic: qulleq
 * Guaraní: tesay
 * Gujarati: આંસુ, અશ્રુ
 * Haitian Creole: dlo (je)
 * Hebrew:
 * Higaonon: luha
 * Hindi:
 * Hittite: 𒅖𒄩𒀪𒊒
 * Hungarian:
 * Hunzib: маъкъу
 * Iban: ai mata
 * Icelandic:
 * Ido:
 * Indonesian: air mata
 * Ingrian: kyynel, pisar
 * Interlingua: lacrima
 * Iranun: lu
 * Irish: deoir
 * Old Irish: dér
 * Istriot: lagrama
 * Italian:
 * Japanese:
 * Javanese: luh,
 * Kannada:
 * Kazakh: көз жасы,
 * Khmer: ទឹកភ្នែក,
 * Khvarshi: мукъу
 * Kikuyu: rĩithori
 * Korean:
 * Middle Korean: 누ᇈ믈, 누ᇇ믈
 * Kumzari: خَرس
 * Kurdish:
 * Central Kurdish:
 * Northern Kurdish:
 * Kyrgyz: ,
 * Lak: макь
 * Lao: ຍົມ, ຍົມມະນາ, ຊົນລະນາ
 * Latgalian: osora
 * Latin:
 * Latvian:
 * Lezgi: нагъв
 * Lithuanian:
 * Low German: Traan
 * Lun Bawang: abpa mateh
 * Luxembourgish:
 * Macedonian: солза
 * Malay:
 * Jawi: اءير مات
 * Rumi:
 * Malayalam:, ,
 * Maltese: demgħa
 * Mansaka: lowa
 * Maori:, waikamo
 * Maranao: lo'
 * Mazanderani: اسری
 * Mongolian:
 * Cyrillic:
 * Nahuatl:
 * Classical: īxāyōtl, īxxāyōtl
 * Neapolitan: lacrema
 * Ngazidja Comorian: tsozi
 * Northern Sami: ganjal
 * Norwegian: tårer
 * Bokmål:
 * Nynorsk: tåra
 * Occitan:
 * Odia: ଅଶ୍ରୁ
 * Old Church Slavonic:
 * Cyrillic: сльза
 * Old East Slavic: сльза
 * Old English: tēar
 * Old Javanese: luh
 * Old Norse: tár, brúdǫgg, bráregn, skúrir
 * Oromo: immimamaan
 * Paiwan: ruseq
 * Pali: assu
 * Papiamentu: lágrima
 * Pashto: اوښکه
 * Persian: ,
 * Plautdietsch: Tron
 * Polabian: slåză
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Quechua:, wigi
 * Rajasthani: आंहू
 * Romanian:
 * Romansch: larma
 * Russian:
 * Sabu: ei na mada
 * Saho: dhiimo
 * Sanskrit:
 * Sardinian: làcrima, làgrima, làmigra
 * Scottish Gaelic:
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: су̏за
 * Roman:
 * Sicilian:, , , ,
 * Sinhalese: කඳුළු, බපප, අස්සු
 * Slovak: slza
 * Slovene:
 * Somali:
 * Sorbian:
 * Lower Sorbian: łdza
 * Upper Sorbian: sylza
 * Southern Altai: јаш, кӧс јажы
 * Spanish:
 * Swahili:
 * Swedish:
 * Tae': wai mata
 * Tagalog: luha
 * Tajik: aшк, ашқ, сиришқ
 * Tamil:
 * Tarifit: ameṭṭa
 * Tatar: күз яше,
 * Tausug: luha
 * Telugu: కన్నీటి బొట్టు
 * Tetum: luun, luu-been, matan-been
 * Thai:
 * Tibetan: མིག་ཆུ
 * Tigrinya: ንብዓት
 * Tocharian A: ākär
 * Tocharian B: akrūna
 * Tok Pisin: aiwara
 * Turkish:
 * Turkmen: gözýaş
 * Ugaritic: 𐎄𐎎𐎓𐎚
 * Ukrainian:
 * Urdu:
 * Uyghur: ياش
 * Uzbek: koʻz yoshi
 * Venetian: łàgrema,
 * Vietnamese:
 * Waray-Waray: luha
 * Welsh:
 * Yakut: харах уута
 * Yiddish: טרער
 * Zhuang: raemxda


 * Finnish:
 * Galician:

Verb

 * 1)  To produce tears.
 * Her eyes began to tear in the harsh wind.

Translations

 * Arabic:
 * Hijazi Arabic: دَمَّع
 * Bulgarian:
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Esperanto: larmi
 * Faroese: tára
 * Finnish: ,
 * French:
 * Galician:, , , salaiar
 * German:
 * Gothic: 𐍄𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽
 * Greek:
 * Hungarian:
 * Korean:, 눈물흘리다
 * Latvian:
 * Macedonian: солзи
 * Old English: tīeran
 * Portuguese: ,
 * Romanian:
 * Spanish:
 * Tibetan: མིག་ཆུ་ཤོར

Etymology
. Compare 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) loom

Etymology
From.

Noun

 * 1)  (drop of liquid from the tear duct)

Etymology
From.

Noun

 * 1) loom machine used to make cloth out of thread
 * 2) * 1878, Joaquim Pedro Oliveira Martins, O hellenismo e a civilisação christan, publ. by the widow Bertand & Co., page 24.
 * "pt"

- Procuro o motivo, Lysidice, porque gravaram na tua louza estes emblemas: um bridão, um freio, o passaro que abunda em Tanagro, vivo e bellicoso, não costumam convir nem agradar á mulheres sedentarias que amam o tear e a roca.

Noun

 * 1) fold
 * 2) crease