teksting

Etymology
From.

Noun

 * 1) texting
 * 2) subtitles
 * 3) subtitling