telemetrava