teletrasmettevano