tembung aran