temerate