temeraturorum