temlans