temperabantur