temperareris