temperasen