temperationis