temporalized