temporizareis