temprerai