tendre l'oreille

Verb

 * 1) to prick up one's ears, to pin one's ears back, to strain one's ears to listen carefully