texteme

Etymology
From.

Noun

 * 1)  A unit of text, large enough to have intelligible meaning, that stands in relationship to other units of text.

Usage notes
This term is used primarily in the context of translation.