the cobbler always wears the worst shoes

Proverb

 * 1) People often fail to apply their skills to themselves.