third-wheel

Etymology
From.

Verb

 * 1)  To act as a third wheel; to accompany two people on a date.