tief in die Tasche greifen müssen

Etymology
lit. 'to have to dig deep in one's pocket'.

Phrase

 * 1) to pay through the nose