til hamingju með afmælið

Etymology
Literally, "to happiness with the birthday" or "congratulations relating to the birthday".

Phrase

 * 1) happy birthday