time flies when you're having fun

Proverb

 * 1) Time seems to pass more quickly when one is enjoying oneself.

Translations

 * Italian: il tempo vola quando ci si diverte
 * Korean:
 * Portuguese: o tempo voa quando a gente se diverte
 * Swedish: tiden går fort när man har roligt