tirar los tejos

Etymology
lit. 'to throw the tiles'.

Verb

 * 1)  to flirt with someone, to hit on someone

Conjugation

 * see