to je pro mě španělská vesnice

Etymology
lit. 'it's a Spanish village to me'.

Phrase

 * 1) it's all Greek to me