tocar los cojones a alguien

Verb

 * 1)  pester; annoy; piss off