tordele gazzine