tormaen siobynnog