tornarsene con le pive nel sacco

Etymology
lit. 'to return with the bagpipes in the bag'.

Verb

 * 1) to return empty-handed