tot

Etymology 1
Borrowed from, a shortened form of , of uncertain origin. Compare,. Compare also 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) A small child.
 * 2) A small amount of liquor,  a small measure of rum.
 * 3)  A small cup, usually made of tin.
 * 4)  A foolish fellow.
 * 1)  A small cup, usually made of tin.
 * 2)  A foolish fellow.
 * 1)  A small cup, usually made of tin.
 * 2)  A foolish fellow.
 * 1)  A foolish fellow.

Synonyms

 * see nip

Translations

 * Bulgarian:
 * Catalan:
 * Czech:, ,
 * Finnish: ,
 * French:
 * Galician:
 * Italian:
 * Polish: ,
 * Russian:
 * Spanish:
 * Ukrainian: маля́, малю́к


 * Catalan:
 * Finnish: tujaus
 * Galician: fechiña, parva
 * Italian: ,
 * Russian:
 * Ukrainian: ча́рка

Verb

 * 1) To sum or total.
 * 2)  To mark (a debt) with the word tot (Latin for "so much"), indicating that it was good or collectible for the amount specified.
 * a totted debt
 * a totted debt

Noun

 * 1) A total, an addition of a long column of figures.

Etymology
From, from , , from ,.

Conjunction

 * 1) until

Preposition

 * 1) until

Etymology
From.

Determiner

 * 1) all

Pronoun

 * 1) all of it

Noun

 * 1) old man
 * 2) grandfather

Etymology
, alteration of.

Adjective

 * 1) all

Pronoun

 * 1) everything

Noun

 * 1) uncle

Noun

 * 1) rust, corrosion

Etymology
From. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, and 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬 and 🇨🇬.

Adjective

 * 1) all

Pronoun

 * 1) everything

Etymology
From, , from , , equivalent to +. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Preposition

 * 1) to, up to
 * 2) until

Conjunction

 * 1) until, till

Etymology
.

Determiner

 * 1) all, every

Etymology
From, from (akin to 🇨🇬), from , from. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Adjective

 * 1) dead, deceased

Etymology
.

Adjective

 * 1) so many

Noun

 * 1) so much

Etymology
From, adverb from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬.

Determiner

 * 1) so many

Etymology
From, from. Compare 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) fart, flatulence

Verb

 * 1) to break wind, to fart

Etymology
From, from , alteration of Classical.

Adjective

 * 1) all
 * 2) each, every

Pronoun

 * 1) everything

Etymology
From, alteration of.

Adjective

 * 1) all

Adverb

 * 1) all; completely

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) dead

Descendants

 * Erzgebirgisch:
 * Erzgebirgisch:
 * Erzgebirgisch:
 * Erzgebirgisch:
 * Erzgebirgisch:
 * Erzgebirgisch:
 * Erzgebirgisch:
 * Erzgebirgisch:
 * Erzgebirgisch:
 * Erzgebirgisch:

Etymology
From.

Adjective

 * 1) all

Etymology
From, alteration of.

Etymology 1
. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬. .

Adverb

 * 1)  still
 * 2) nevertheless, still, anyway
 * 3)  anyway
 * 4)  repeatedly, unceasingly, all the time, habitually, constantly
 * 5) exclusively, only
 * 6) every
 * 7)  increasingly (yielding more and more, ever more )
 * 8)  let’s say, approximately, about
 * 1)  anyway
 * 2)  repeatedly, unceasingly, all the time, habitually, constantly
 * 3) exclusively, only
 * 4) every
 * 5)  increasingly (yielding more and more, ever more )
 * 6)  let’s say, approximately, about
 * 1)  repeatedly, unceasingly, all the time, habitually, constantly
 * 2) exclusively, only
 * 3) every
 * 4)  increasingly (yielding more and more, ever more )
 * 5)  let’s say, approximately, about
 * 1)  repeatedly, unceasingly, all the time, habitually, constantly
 * 2) exclusively, only
 * 3) every
 * 4)  increasingly (yielding more and more, ever more )
 * 5)  let’s say, approximately, about
 * 1) exclusively, only
 * 2) every
 * 3)  increasingly (yielding more and more, ever more )
 * 4)  let’s say, approximately, about
 * 1) exclusively, only
 * 2) every
 * 3)  increasingly (yielding more and more, ever more )
 * 4)  let’s say, approximately, about
 * 1) every
 * 2)  increasingly (yielding more and more, ever more )
 * 3)  let’s say, approximately, about
 * 1)  increasingly (yielding more and more, ever more )
 * 2)  let’s say, approximately, about
 * 1)  increasingly (yielding more and more, ever more )
 * 2)  let’s say, approximately, about
 * 1)  let’s say, approximately, about
 * 1)  let’s say, approximately, about
 * 1)  let’s say, approximately, about

Usage notes
In the first sense, tot is succeeded by when modifying a verb that is not negated.



Senses 1–3 are distinguished with a high pitch and are unstressed; the latter senses take a normal pitch and are relatively stressed. These contrast in a sentence like “tot mă duc”, which may either mean “I’m habitually/repeatedly/constantly going” or “I’m going anyway”. Sense 2.1 also takes a low pitch, despite being a subsense of a high pitched one.

In both the sense of “repeatedly, habitually” and the sense of “either way”, must stand right before the verb it modifies, but, in case of a reflexive verb, the latter cannot stand between the verb and the reflexive pronoun. Consequently, “mă tot duc” can only mean “I’m going habitually”.

In older popular narratives and especially fairy tales, in the sense of “repeatedly” is used with no precise meaning, modifying verbs such as  or.

Determiner

 * 1) all, the whole
 * 2)  all, every
 * 3) * 1521, Neacșu’s letter, lines 6–7:
 * "ro"
 * 1)  all, every
 * 2) * 1521, Neacșu’s letter, lines 6–7:
 * "ro"
 * 1)  all, every
 * 2) * 1521, Neacșu’s letter, lines 6–7:
 * "ro"

- ипаⷦ҇ сьщїи кьбагь денᲅоᲅѐ·ѡ҆́рашеле·кьᲅе·м҇·деѡмиⷩ҇·сьѧ фїе ꙟнажꙋᲅоⷬ·ꙟкорабїи


 * 1)  every
 * 2)  all over
 * 1)  every
 * 2)  all over
 * 1)  every
 * 2)  all over
 * 1)  all over
 * 1)  all over
 * 1)  all over
 * 1)  all over
 * 1)  all over
 * 1)  all over
 * 1)  all over
 * 1)  all over

Usage notes
The singular genitive case is not used; the word is substituted. Nonstandard usage is, however, encountered in old texts:

Tot is only ever found in articulated constructions, but it is never articulated itself, even (as Romanian grammar otherwise dictates) when placed before the noun. This preposited usage is most neutral in style and fits any register.

While singular tot (sense 1) is not markedly informal, it is especially in elevated writing that it is replaced by its synonym, particularly when modifying countable nouns.

Noun

 * 1) a totality, whole
 * 2)  everything
 * 1)  everything
 * 1)  everything
 * 1)  everything
 * 1)  everything
 * 1)  everything

Pronoun

 * 1) everything
 * 2) everyone
 * 1) everyone

Etymology
From, alteration of.

Adverb

 * 1)  all

Etymology
From, from , alteration of.

Adjective

 * 1) all

Noun

 * 1) turkey vulture