townmate

Etymology
From.

Noun

 * 1) A friend with whom one shares a hometown, especially a small one.

Translations

 * Tagalog: kabayan, kabalen