toxic masculinity

Etymology
of the around 1986 and first attested in 1990 (see quote below). Compare, which was coined in 1982.

Noun

 * 1)  The aspects of traditional masculinity perceived to reinforce aggression, emotionlessness and other negative qualities.

Translations

 * Arabic: الذُّكُورَة السَّامَّة
 * Catalan: masculinitat tòxica
 * Chinese:
 * Mandarin: 有毒的男性氣質
 * Estonian: toksiline maskuliinsus
 * Finnish:
 * French:
 * Georgian: ტოქსიკური მასკულინობა
 * German: toxische Männlichkeit, giftige Männlichkeit
 * Portuguese: masculinidade tóxica
 * Russian: токсичная маскулинность, токси́чная му́жественность
 * Spanish:
 * Ukrainian: токсична маскулінність