traditionsreichstem