tralucebamus