tranh truyện

Etymology
Anagram of, probably intended to sound Sino-Vietnamese and thus fancier, while in fact, only pseudo-Sino-Vietnamese.