transcendebamur