transcendebamus