transferebamur