transferebamus