transfodiebamus