transparentajām