transparentem