transpirava