transponentem