trasmitiéndole