traucējamai