trece baba cu colacii

Etymology
lit. 'the old woman with the bread rolls has gone'.

Linked by to the Venetian expression, used to express one’s hunger.

Verb

 * 1) that ship has sailed; the opportunity has passed; it’s too late