tributándoles