troppi galli nel pollaio

Etymology
lit. 'too many cocks in the coop'.

Phrase

 * 1) too many cooks spoil the broth